Skuadra është në gatishmëri të lartë pasi një kërcënim i dukshëm i bëhet jetës së Riggs. Me Murtaugh që merr më shumë përgjegjësi në punë, ai dhe Riggs duhet të përballen me ndryshimin e marrëdhënies së tyre. Trish përfshihet në disa telashe. Molly i kërkon Riggs të marrë një vendim të madh në lidhje me të ardhmen e tyre.