Pas përfundimit fatal të një grindjeje në një kantier ndërtimi, skuadra punon për të zgjidhur faktet rreth incidentit. Riggs përpiqet të ringjallë marrëdhënien e tij me Molly-n. Puna e Trishit është në rrezik ndërsa ajo përpiqet të mbyllë një marrëveshje të madhe në punë. Murtaugh ka një shans të fundit për ta bërë gjithçka në shtëpi.