Murtaugh dhe Riggs reagojnë ndaj vrasjes së një pacienti të arratisur të Dr. Cahill, i cili në mënyrë misterioze del nga binarët. Zemërimi i Riggs e mposht përsëri, duke e bërë Avery të mendojë nëse është apo jo i aftë për të shërbyer. Tensioni familjar është i lartë midis Murtaugh dhe Trish, të cilët duhet të marrin vendime të mëdha në lidhje me R.J.