Një aksident brutal me makinë zbulon se Cahill është shënjestra e një ndjekësi vrasës, duke bërë që Riggs dhe Murtaugh të ndryshojnë situatën dhe të fillojnë t'i bëjnë pyetje asaj për një ndryshim. Pasi gjen dosjen e Murtaugh në zyrën e Cahill, Riggs bëhet i fiksuar pas zbulimit të të tijit. Roger dhe Trish shqetësohen për kartën e identitetit të rreme të vajzës së tyre.