Houhou shkon te Tengekai për të marrë përsëri Soranin. Ajo mposht një të huaj pas tjetrit, por më pas ndalet nga Ja Jongu. Ai është në një nivel të ndryshëm nga armiqtë e tjerë dhe ajo as nuk mund ta prekë. Ndërkohë, Soran është me Saen, të cilit i është thënë nga babai i saj të dalë me të. Foka nuk i përgjigjet Saen! Saen është serioz për t'u takuar me të, kështu që Soran ikën. Saen thotë se nëse e ka seriozisht për të ikur, ajo do ta ndalojë me gjithçka që ka. Ajo përdor fuqitë e saj të teleportimit për ta sulmuar dhe ai nuk ka asnjë mënyrë për t'u kundërpërgjigjur. Si ai ashtu edhe Houhou po e humbasin luftën. Dy beteja zhvillohen brenda Ndërtesës Tengekai. Çfarë do të ndodhë me Soranin dhe Houhou-n?