Kur Seigi zgjohet në dhomën e tij pasi humbet ndjenjat në betejën me Theodore-in, Izzy dhe Tom janë atje me të. Ata i thonë se janë në një mision për të rimarrë tatuazhet që u vodhën nga Amerika dhe u shpërndanë nëpër Japoni. Pasi shpjegojnë se si funksionon tatuazhi, ata i kërkojnë Seigit t'u bashkohet, por Seigi nuk është në gjendje ta kuptojë situatën. Ndërkohë, dy figura të panjohura fillojnë të bëjnë lëvizjen e tyre...