Në të ardhmen e afërt, njerëzimi ka ndërmarrë hapat e parë drejt udhëtimit në skajet më të largëta të galaktikës. Duke vepruar kështu, ata zbulojnë një racë të madhe alienësh insektoidë të njohur si "Përbindëshat e Hapësirës". Këta alienë duket se janë të përkushtuar ndaj zhdukjes së njerëzimit ndërsa i afrohen gjithnjë e më shumë zbulimit të Tokës. Në përgjigje, njerëzimi zhvillon robotë gjigantë luftarakë të pilotuar nga të rinj të zgjedhur me kujdes nga e gjithë bota. Menjëherë pas zbulimit të alienëve, Noriko Takaya, vajza e një kapiteni të famshëm hapësinor të ndjerë, hyn në një shkollë stërvitjeje pavarësisht talenteve të saj të dyshimta si pilote. Atje, ajo takon të kundërtën e saj polarike, të bukurën dhe të talentuarën Kazumi Amano, dhe papritur detyrohet të punojë së bashku me të ndërsa përpiqen të kapërcejnë traumën e luftës, si dhe emocionet e tyre.

Aktorët

• Maaya Sakamoto — Lal'C Melk Mark (zëri)
• Mitsuo Iwata — Nicholsa Vacheron (zëri)
• Miyuki Sawashiro — Tycho Science (zëri)
• Yukari Fukui — Nono (zëri)
• Hiroki Touchi — Nigo (zëri)
• Kiyoshi Kawakubo — Admiral Dhorasoo (zëri)
• Sanae Kobayashi — Piaget Serpentine (zëri)
• Takumi Yamazaki — Casio Takashiro (zëri)