Një anëtar i ri i ekuipazhit i bashkohet jahtit motorik Home, duke sjellë aftësi të reja në grup. Një valë e madhe dallgësh i ka lënë mysafirët të bllokuar në skelë dhe e vë ekuipazhin nën presion. Natasha ribashkohet me një shpërthim nga e kaluara. Stormi përballet me një sfidë të madhe kur radioja e tij prishet gjatë ankorimit.