Malia dhe Adam ndajnë një moment romantik, por lindin komplikime kur ajo vazhdon të flirtojë me Wes-in. Mysafirët e çarterit luajnë ndyrësi ndërsa sfidojnë ekuipazhin e Sirocco-s në një garë stafetash. Kur Hannah zbulon se Adam qëllimisht vendosi të shkonte kundër preferencave të ushqimit të mysafirëve, të dy grinden përsëri. Ndërkohë, Bugsy ndihet i huaj nga gjellët ndërsa Hannah dhe Lauren e mbajnë me sy të ftohtë. Dhe kur Hannah informon Kapiten Sandy-n për sabotimin e ushqimit të Adam-it, shefi rebel e gjen veten në vështirësi.