Çarli vazhdon të luftojë me vizionet e tij ndërsa përpiqet të dalë nga marrëveshja e tij shtypëse me White T, Incorporated. Linda kërkon ndihmën e Dr. Nora White në një përpjekje të fundit për të shpëtuar si burrin ashtu edhe martesën e saj. Rita dhe Drina zhvendosen të jetojnë me Simzën dhe Lil Tonin. Ndërkohë, Fonso planifikon lëvizjen e tij të radhës dhe Sylvia i jep nipit të saj, Nikut, mësimin e tij të parë në artin e mashtrimit.