Mungesa e përmirësimit të Roit e vë Goldin në një pozitë të vështirë. Arnie detyrohet të heqë dorë nga një punë me Edgarin. Zhgënjimi i Billit me Goldin rritet. Roni arrin Maggin. Niku e ndihmon Kesin në kërkimin e tij për falje. Adami dhe Ralfi peshojnë mundësitë e tyre. Amanda mund t'i ketë prishur aksidentalisht planet e Goldit.