Duke shpresuar t'ia hedhë në sy Renatës, Madeline organizon një udhëtim për të konkurruar me festën e ditëlindjes së Amabellas. Pas një tjetër debati, Celeste i nënshtrohet sharmit të Perry-t para seancës së tyre të parë me një terapiste, Dr. Amanda Reisman. Madeline thirret për një takim me këshilltarin e Abigail. Drejtori Nippal shpall temën për Mbledhjen e Fondeve të Galasë së Vjeshtës; më vonë, Jane kërkon ndihmën e Madeline me projektin e pemës gjenealogjike të Ziggy-t dhe flet hapur për të kaluarën e saj.