Duke jetuar jetë shumë të ndryshme, Tyrone dhe Tandy përpiqen të qëndrojnë nën tela ndërsa ende i përsosin fuqitë e tyre. Pasi u pajtuan me fatin e tyre, të dy tani e kanë të vështirë të qëndrojnë duarkryq dhe të mos bëjnë asgjë ndërsa gjëra të këqija vazhdojnë të ndodhin në të gjithë qytetin. Ndërkohë, Brigid po vuan nga rikuperimi i saj.