Kanade dhe Akane nisen për në shkollë për të shkuar në një takim të këshillit të nxënësve. Gjatë rrugës, Kanade i tregon të metën e dukshme në planin e Akanes për t'u bërë mbret, domethënë, se kjo do t'i tërhiqte më shumë vëmendje. Kanade më pas përpiqet ta braktisë Akanen sepse i është ngjitur shumë ngushtë. Akane pothuajse përplaset nga një kamion ndërsa shpëton një mace, por Kanade e shpëton duke materializuar një mur gjigant që i heq goditjet. Akane pyet se sa kushtoi dhe shokohet kur Kanade i thotë se kushtoi 40,000,000 jen. Pjesa e dytë e episodit përqendrohet te Hana Satō, e cila ankohet që askush në shkollë nuk e njeh pasi është transferuar për disa vite. Ajo shokohet kur zbulon se Shū ende e kujton. Pas shkollës, ajo e sheh atë duke ecur në shtëpi me Akanen dhe supozon se Akane është e dashura e tij. Duke kuptuar keqkuptimin, ajo rrëfen ndjenjat e saj për të. Ai thotë se do t'ia kthejë ndjenjat, por është i përqendruar te zgjedhjet, duke u përpjekur ta parandalojë Kanaden të bëhet mbret, dhe pranon t'ia kthejë ato pasi të mbarojë. Atë mbrëmje, ai e telefonon për t'u siguruar që ajo të arrijë në shtëpi mirë. Më vonë, Akane pyet veten pse Shū do të donte ta parandalonte Kanaden të bëhej mbret.