Situata e jetesës së Minnie-t merr një kthesë të vështirë kur nëna e saj, Tammie, kërkon të transferohet. Dhe me Andrea-n gati për t'u kthyer në punë, binjaket vendosin të heqin dorë nga twerking dhe të nisin përpjekje të reja. Kur babai i fëmijës së Tanya-s viziton Atlantën, grupi refuzon të besojë se marrëdhënia e tyre është rreptësisht platonike, duke e çuar Tanya-n në pikën e saj të thyerjes.