Gratë e Vogla të Atlantës arrijnë në plazhet e Miamit! Kur Binjaket e Vogla rezervojnë një koncert në South Beach, ato ftojnë të gjitha vajzat për pak argëtim në diell. Por argëtimi nuk zgjat shumë pasi rivaliteti midis Juicy dhe Minnie kërcënon të prishë udhëtimin e të gjithëve. Andrea lufton me largimin nga fëmijët e saj, duke e bërë atë të rimendojë të ardhmen e saj si pjesë e Binjakeve të Vogla.