Nicole është gati të përballet me katin e dytë të shtëpisë - por një ditë me shi vërteton se sa e dëmtuar është çatia 100-vjeçare. Rrjedhjet e rënda po kërcënojnë të shkatërrojnë shumë dhoma, kështu që Nicole ngjitet në majë të shtëpisë për të inspektuar dëmin. Shumica e njerëzve do ta grisnin pllakën origjinale prej balte dhe do ta zëvendësonin plotësisht, por jo Nicole Curtis! Pavarësisht kostos shtesë, pllaka e re përzihet me të vjetrën për të ruajtur pamjen origjinale dhe unike të shtëpisë. Pasi çatia të jetë e papërshkueshme nga uji, dy dhoma gjumi në katin e sipërm janë gati për t'u restauruar. Një vend i ri në dritare, doreza xhami antike dhe një rikonstruksion shkallësh e afrojnë Nicole-n me përfundimin e katit të dytë Grand.