Nicole e kthen vëmendjen e saj për të hequr kiçin rozë dhe të artë nga dhoma zyrtare e ngrënies. Restaurimi i dyshemeve, ndërrimi i llambave dhe riparimi i dritareve me xham të pikturuar e kthejnë dhomën nga vitet 1970 dhe e kthejnë atë në vitin 1904. Ndërkohë, në një tjetër shtëpi të saj, një blerës tërhiqet në orën e fundit, duke e bërë Nicole të marrë disa vendime të shpejta.