Me vetëm pak javë të mbetura për të përfunduar Projektin Harriet, Nicole dhe pronarët e shtëpisë ndajnë dhe sundojnë për të përfunduar dhomën e ndenjes dhe kuzhinën e njësisë së poshtme. Nicole viziton një klasë pune në shkollën e mesme lokale për të punuar në një mbulesë radiatori për dhomën e ndenjes. Ndërsa projekti i afrohet përfundimit, Nicole merr lajme për shtëpinë Minnehaha.