Kotetsujyo qëndron para një grumbulli gjigant Kabane, Tymi i Zi, dhe gjithçka duket e pashpresë. Ndërkohë, Ikoma dhe Mumei e gjejnë veten në fund të një stacioni të braktisur. I rrethuar nga Kabane, Mumei i varrosur nën rrënoja dhe pa asnjë mbështetje në horizont, situata është e tmerrshme, megjithatë Ikoma ende qëndron përpara për t'u përballur me të.