Dazai përballet me ish-partnerin e tij, Chuuya, ndërsa Chuuya përpiqet të zbulojë qëllimet e vërteta të Dazait për ta lënë veten të kapet. Ndërkohë, Atsuhi përballet me urrejtjen e fortë dhe të pashpjegueshme të Akutagawas për të, ndërsa anija vazhdon drejt vendit të takimit ku ai do të dorëzohet në këmbim të shpërblimit për kokën e tij...