Ekipi vendos synimin e tij për t'u zgjeruar jashtë Tampas në një përpjekje për të tejkaluar tregun e vështirë të strehimit. Sam propozon të bëjë një ndryshim të shpejtë 30-ditor në Spring Hill, një orë jashtë Tampas, në një shtëpi që është punësuar për të shitur, dhe ekipi e pranon idenë. Por, sapo hyn brenda, ekipi shpejt kupton se "e shpejta" nuk shkon gjithmonë me "e lehtë" pasi përballen me sfida elektrike dhe peizazhi. A do të jenë në gjendje ta përditësojnë shtëpinë në kohë?