Ky dokumentar me dy pjesë tregon historinë e vitit të fundit të luftës në Evropë, nga zbarkimet e Ditës-D në Normandi në qershor 1944 deri te dorëzimi i dyfishtë gjerman, fillimisht në Reims dhe më pas në Berlin, në maj 1945. Njëmbëdhjetë muaj luftimesh të papara. Shpresat e zbarkimeve të Aleatëve, çlirimi i Parisit, beteja e Ardennes, fushatat masive të bombardimeve mbi Gjermaninë, ofensivat sovjetike, çlirimi i kampeve të përqendrimit, marrëzia vetëshkatërruese e Hitlerit, beteja për Berlinin dhe dorëzimi përfundimtar. Kjo seri ngjarjesh të mëdha kontribuon në krijimin e një dokumentari të fuqishëm, intensiv dhe epik.