Në I-Pod, Jaclin fillon të armiqësojë oficerët, të burgosurit dhe shoqen e saj pjesëmarrëse, Stephanie, e cila vendos të komplotojë kundër saj. Ndërkohë, Zona 500 bastiset për kontrabandë pasi shoku i dhomës së Alanit bën një shank, dhe Matt është në konflikt me shokun e tij të dhomës Lawrence në Zonën 600, dhe ka frikë se mund t'i duhet të luftojë me të.