Detektivët i drejtohen pamjeve të kamerave të sigurisë pas të shtënave me armë zjarri ndaj veteranit dhe gjyshit 65-vjeçar Billy Connole, ndërsa ai po bënte një shëtitje natën në Loveland, CO në vitin 2015. Imazhet e kamerave të sigurisë zbulojnë se shoferi i një kamioni të vjetër mund të mbajë çelësin për identifikimin e vrasësit të burrit.