Burri me Kapelë të Verdhë po vonohet në një takim për t'i treguar një shkencëtari të rëndësishëm disa nga punët e tij, kështu që ai dhe Xhorxhi vendosin të marrin autobusin për në takimin e tij. Por kur Xhorxhi zbret nga autobusi për të marrë një hartë të itinerareve të autobusëve dhe Burri i ndjek, duke lënë punën e tij në autobus, të dy përfundojnë duke u ndarë dhe secili duke u përpjekur të gjejë një mënyrë për të gjetur autobusin dhe për të marrë punën e tij, ndërkohë që përpiqen të arrijnë në takimin e tyre në kohë.