Kur Burri shkon t'i blejë Xhorxhit një lodër, Xhorxhi e spiunon atë për të zbuluar se çfarë është. Xhorxhi dhe Burri shkojnë në Skoci për të vizituar Xhaxha Tamin dhe për të punuar në lëvizjet e tyre të golfit. Por kur Xhorxhi humbet topin e tij të golfit, ai duhet të hapë dritaret, të zhvendosë raftet e librave dhe të ndërtojë një urë lëvizëse për ta rimarrë atë.