Është koha për shfaqjen vjetore të talenteve të muzikës kantri. Pasi dëgjon përshtypjet e bretkosës së Burrit me Kapelë të Verdhë, Billi vendos ta regjistrojë atë. Por problemi është se Burri ka frikë nga skena. Billi gjithashtu i tregon Xhorxhit sistemin e litarëve dhe rrotullave që kontrollojnë peizazhin e sheshtë, si dhe perden në skenë. Ai i tregon gjithashtu Xhorxhit dyert e kurthit në skenë që përdoren për të vendosur rekuizitat poshtë skenës. Kur Billi, Burri dhe Z. Quint përballen ballë për ballë me dy skunkë pas skenës, i takon Xhorxhit ta vazhdojë shfaqjen.