Raglin ndjek gjurmët e shtrembëra të Pinzolos në lagjen kineze, ku një grevë e një punëtori veshjesh ka bllokuar një porosi të rëndësishme për Sternberg-ët. Ndërkohë, mbesa e Elit, Carole, krijon aleancën e saj me Pinzolon. Raglin përpiqet ta bindë Maxine Tzu-n të kuptojë se greva nuk po ndihmon dhe ata përfundojnë në një takim të rastësishëm. (burimi: http://www.plasticcow.com/wiseguy)