Duke ngarkuar…

Brothers

Brothers

Star Trek: The Next Generation · Sezoni 4 · Episodi 3

Data Yjore: 44085.7 Ndërsa shoqëronte një djalë të sëmurë rëndë në Bazën Yjore më të afërt të Federatës për trajtim, Data në mënyrë misterioze merr kontrollin e Ndërmarrjes dhe e çon atë në një planet të largët. Ai mëson se krijuesi i tij e ka thirrur për një takim të rëndësishëm që mund t'i ndryshojë jetën. Megjithatë, Dr. Soong pa e ditur thirri vëllain binjak të Datas, Lore, në marrëveshje. 60.

Transmetuar
8 tetor 1990