Data Yjore: 43872.2. Ekuipazhi shkatërrohet nga vdekja e dukshme e Data në një shpërthim të anijes kozmike dhe pengohet të kryejë një hetim të detajuar kur Flota Yjore u jep atyre urdhra për një mision të ri diku tjetër. Megjithatë, ekuipazhi nuk e kupton se ai në të vërtetë është rrëmbyer dhe është vendosur në ekspozitë si pjesë e një koleksioni sendesh të rralla dhe të vlefshme të mbajtura nga një personazh i pandershëm. 53.