Detektivi jokonvencional i LAPD-së Carter dhe oficeri i disiplinuar i Hong Kongut Lee detyrohen të hyjnë në një partneritet të papajtueshëm ndërsa zgjidhin krime në Los Angeles.

Aktorët

• Justin Hires — Detective Carter
• Page Kennedy — Gerald
• Wendie Malick — Captain Lindsay Cole
• Jonathan Patrick Foo — Detective Lee
• Aimee Garcia — Sergeant Didi Diaz