Zonjat vazhdojnë udhëtimin e tyre në Kolorado me një mikpritës në shtëpinë piktoreske të Angel. Monique tërheq paralele unike midis jetës së saj dhe asaj të Angel. Kaosi fillon kur vajzat e shtëpisë së mysafirëve hasin një problem me akomodimin e tyre, duke i lënë të ndihen sikur janë lënë në baltë nga pritësi i tyre.