Johnny është i dyshuari numër një pas vrasjes së Red Killeen. Charles i ka larë duart me vëllain e tij dhe Coates merr përsipër ta mbyllë Johnny-n në pritje të vendimit të ligjit. Annie i bën një lutje të dëshpëruar Charles që ta lirojë, por ai është ende i tërbuar që ka zbuluar se Johnny dhe Isabella kanë fjetur së bashku.