NË RROTULL: Miku i ri i Fig-ut dhe Stick-ut, Buckeye, Kastori, dëshiron të jetojë më afër miqve të tij. I frymëzuar nga një top që ka gjetur, Fig-u ndihmon Buckeye-in ta bëjë shtëpinë e tij rrethore në mënyrë që ata të mund ta rrotullojnë shtëpinë e tij në një lagje të re, afër miqve të tij! SHFAQJE FOTOTEKASH ME KOKOSHKA: Është nata e shfaqjes së fotografive në anije dhe të gjithë e dinë se nuk mund të kesh natë shfaqjeje fotografish pa kokoshka, kështu që Fig dhe Maple shkojnë në Kanionin e Kokoshkave. Falë një tubi që Fig ka gjetur dhe disa ekspertëve në mbledhjen e kokoshkave nga një qyqe vendase, Fig dhe Maple sjellin në shtëpi mjaftueshëm kokoshka për të gjithë!