Pa mish për dimër, Heimo është i dëshpëruar për të drejtuar linjën e tij të kurtheve, por nuk ka zgjidhje tjetër veçse të gjuajë drerë. Krin bën një zbulim shkatërrues - një tufë ujqërsh që gjuan në linjën e saj të kurtheve. Tyler dhe Ashley punojnë së bashku për të përfituar sa më shumë nga një vrasje e kohëve të fundit e drerit.