Tommy vjedh një teleskop nga vendi i ngjarjes, duke shkaktuar orë të tëra argëtimi për djemtë në zonën e policisë, veçanërisht kur shohin një praktikuese joge të bukur dhe pa bluzë aty pranë. Jan provon "takime të shpejta" dhe takon një kandidat të mirë, Brad. Ndërkohë, Frank përpiqet vazhdimisht të kthejë një trup të vdekur në zonën e tij të ligjshme të policisë.