Grindja e shëmtuar e Mike-ut me një shofer taksie kapet në video dhe transmetohet në TV. Tani ai duhet të ndjekë kurse për menaxhimin e zemërimit dhe, për ta përkeqësuar situatën, ka zgjedhur këtë javë të lërë duhanin dhe alkoolin. Ndërkohë, nëna e Rubenit dëshiron që ai t'i kërkojë falje një krimineli pasi Rubeni e qëllon.