Një bull terrier Staffordshire kërkon vëmendje kur pëson paralizë të plotë në këmbët e pasme, dhe një mace Devon rex sillet pasi është goditur nga një makinë. Pronari i saj tetëvjeçar përballet me një vendim të vështirë kur rrezet X zbulojnë një legen të thyer rëndë dhe një fshikëz të këputur. Për më tepër, një mbret i ri kalorës ka bërë shtatë operacione në një përpjekje për të rregulluar nyjen e gjurit, dhe Noel përpiqet ta zgjidhë problemin.