Një mace blu ruse, Maya, sillet në kirurgji me një nofull të thyer pas një sulmi nga një qen, dhe një burrë që jeton në një strehë për të pastrehë sjell mikun e tij më të mirë, Spud, një kryqëzim labradori me një këmbë të pasme të çalë. Plus, Noel përpiqet të ndihmojë në drejtimin e një deformimi në këmbën e një këlyshi gjashtëmujor të racës Chihuahua.