Noel diagnostikon gjendjen e kyçeve osteokondriti disekans tek një qen hiperaktiv i racës ridgeback me emrin Loki, dhe diskuton opsionet e trajtimit me pronarët e tij. Newfoundland Hugo referohet për displazinë e tij të legenit, por Noel zbulon probleme me kyçet e bërrylit dhe të gjurit, ndërsa Carol dhe Nigel sjellin kotelen e tyre të djallëzuar shtatëmuajshe Havana Zahra pas një aksidenti misterioz në shtëpi, i cili rezultoi në një këmbë të thyer.