Një mastif dyvjeçar me një tumor kockor në këmbë i nënshtrohet një operacioni të ri, vetëm për t'u rikthyer disa javë më vonë duke vuajtur nga dhimbje në këmbë. Një qen i vogël pug përballet me mundësinë e eutanazisë pasi humbet kontrollin e këmbëve të pasme, por neurologu Colin Driver mendon se operacioni në shtyllën kurrizore mund të japë shpresë, dhe një qen Rodesian Ridgeback sillet duke vuajtur nga çalim. Kirurgjia duket si e vetmja mundësi, por Noel dhe pronarët janë të shqetësuar nëse kjo është veprimi i duhur në planin afatgjatë.