Në një port të vogël peshkimi islandez, një traget ankorohet. Po atë ditë, një trup i copëtuar gjendet në lumë, duke shkaktuar një hetim dhe një thirrje për në Reykjavik për përforcime detektivësh për të ndihmuar forcën e vogël policore lokale. Me tragetin e mbajtur në port dhe një stuhi të keqe dëbore që kërcënon të ndajë qytetin, shefi i policisë Andri është nën presion për të dhënë rezultate shpejt.