Në këtë episod të parë, David zbret nën valë natën në nëndetësen moderne Triton, e para e këtij lloji që viziton gumën. Ai takon disa nga kafshët e vogla koralesh që ndërtuan gumën dhe ndihmuan për ta shndërruar atë në një vend të mrekullueshëm nënujor. Pastaj ai ngrihet në qiell për të dëshmuar shkallën e gjerë të përpjekjes së tyre, një strukturë të gjallë që siguron një shtëpi për mijëra specie.