Blerësit për herë të parë kanë çmime jashtë San Diegos dhe kërkojnë të rrezikojnë një jetë të re në Las Vegas. Ajo dëshiron një vend modern komod në stilin e mesit të shekullit, ndërsa ai preferon një vend të madh dhe të guximshëm, dhe përplasja e tyre për stilin mund t'i bëjë ata të dyshojnë plotësisht në lëvizjen e tyre.