Ekipi i AIMS udhëton për në Qarkun Washington, Pa., duke hetuar raportet e një Këmbëmadhi të shpejtë dhe të shkathët të njohur si "Njeriu i Pluhurit", të cilin ata planifikojnë ta kapin duke e shtyrë poshtë një shkëmbi natën në strofullën e tij të shpellës dhe pastaj duke e joshur atë në një kurth me rërë të lëvizshme.