Ana punon për Nikin, duke pastruar paratë nga trafikimi i drogës përmes punës së saj në bankë dhe takohet me avokatë të mundshëm nga Dubai. Alfi dyshon se Niki është i përfshirë në vdekjet në bodrum dhe është lidhja me Markon misterioz. Megjithatë, shefi i Alfit dëshiron që ai të përqendrohet te kontrabandisti i drogës që kanë në paraburgim. Kryeinspektori i policisë fillon të tregojë interes për punën e Alfit në Task Forcën Nørrebro, gjë që nuk i pëlqen Storm-it. Niki takon të birin, Milasin, për herë të parë pas dy vitesh, duke e vizituar atë në shtëpinë e familjes së tij kujdestare nën mbikëqyrjen e një punonjësi social.