Gjatë një operacioni për të zgjidhur komplikacionet pas lindjes të një gruaje HIV-pozitive, Diane aksidentalisht prehet dhe ekspozohet ndaj virusit; lindin probleme midis Xhekut dhe Lisës kur ai zbulon se ajo ka qenë duke parë Robertin; një burrë i pastrehë strehohet në hyrjen kryesore të spitalit; një burrë i paidentifikuar goditet nga një tren pasi përpiqet të shpëtojë një fëmijë; Xheku fillon të luajë golf në spital.