Dennis dhe Jack përplasen për mënyrën më të mirë të trajtimit të gjurit artritik të një çiklist të klasit botëror; Aaron bën një mik të ri kur merr një asistent të ri kërkimor; Keit dhe Danny kanë pezullimet e tyre të rishikuara nga bordi; Phillipi rikthehet në kujdesin ndaj pacientëve duke kryer një procedurë eksperimentale tek një grua që shfaq komplikacione të pazakonta nga një tumor në mëlçi; Caroline zbulon se ortopedia nuk është për të; Dennis përballet me një luftë emocionale pas të shtënave të tij.