Camille përjeton një aksident të pafajshëm dhe të pashmangshëm në sallën e operacionit gjatë një transplanti zemre ndaj rabinit që kreu ceremoninë e saj të dasmës me Aaron, dhe fajëson veten kur rabini vdes më vonë, edhe pse aksidenti i saj nuk kishte të bënte fare me vdekjen e tij; një infermiere e re pa përvojë i kundërvihet Arthurit; e mbushur me faj, Camille ia zbulon aksidentin e sallës së operacionit vejushës së rabinit, dhe vetëm zgjuarsia e Alanit në kërkimin e një autopsie e mban spitalin larg një padie të madhe; Aaron dhe Camille debatojnë për mungesën e mbështetjes emocionale pas vdekjes së rabinit, dhe secili prej tyre pranon dhimbjen e shkaktuar nga divorci i tyre.